読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

/* あとでなおす */

友達募集中

【セットアップ】Ver 2.0 以降の Android Studio を日本語化する

Android Stuido の日本語化対応時に以下のようなエラーが表示される時があります。*1


Internal Error. Please report to https://https://code.google.com/p/android/issues

com.intellij.ide,plugins.PluginManager$StartupAbortedException: java.lang.reflect.InvocationTargetException
at com.intellij.ide,plugins.PluginManager$2run(PluginManager.java.94)
at java.lang.Thread.run(Thread.java.745)

f:id:nanashipgmer:20160703032657p:plain

これはAndroid Studio 2.0以降で出現するエラーです。
ネット上で多くヒットするyuuna様のGitHubにあるIDEA_resources_jpのjarファイルを使用して
日本語化する方法ですが、残念ながらこのjarファイルはAndroid Studio 2.0以降には対応されて
いないため、上記のようなエラーが出てしまいます。

諦めておりましたが、寿司すき焼き相撲様が2.0以降対応のjarファイルを作成してくださいました。
ありがとうございました。
対応方法自体は2.0より前と同じですが、念のため記載しておきます。

【1】文字化け対応する

Android Studioを起動して[File]→[Setting]で[Override default fonts by (not recommended)]にチェックを入れます。
これは日本語化対応自体ではなく日本語にした際の文字化けの対応です。
非推奨(not recommended)になっておりますがチェックして問題ありません。

f:id:nanashipgmer:20160703035626p:plain

【2】Android Studioを閉じる

【3】resources_jp.jarファイルを置く

寿司すき焼き相撲様のサイトからダウンロードしたresources_jp.jarファイルをAndroid Studioをインストールしたlibフォルダに移動(もしくはコピペ)します。
libのフォルダはAndroid Studioインストール時に指定したフォルダですが、特にデフォルトから変更していない場合は「C:\Program Files\Android\Android Studio\lib」になっているかと思います。

f:id:nanashipgmer:20160703041045p:plain

【4】Android Studioを起動する

日本語になっていますので、これで作業完了です。

f:id:nanashipgmer:20160703041133p:plain


一部日本語化されていない部分(特にビルド時のデバイスの設定画面やエラーダイアログ等)はありますのでご注意ください。

*1:バグ報告のURLがhttps://https://になってるけど気にしない。